Đồng hồ Louis Moinet T-Rex Tourbillon LM-44.41.01

T-REX TOURBILLON

18K ROSE GOLD & TITANIUM

UNIQUE TIMEPIECE

LM-44.41.01

T-Rex Tourbillon là một mẫu đồng hồ độc nhất vô nhị với một mảnh răng Carcharodontus Saharicus hóa thạch đích thực, được tin là có niên đại 65 triệu năm và tạo thành lưỡi của con khủng long được mô tả trên mặt đồng hồ. Đầu của sinh vật được khắc và tô màu hoàn toàn bằng tay, trong khi hiệu ứng rừng xanh được tạo thành từ đồ gỗ scarab beetle elytra. Mẫu đồng hồ tuyệt đẹp này thay đổi màu từ xanh lá cây sang xanh lam tùy thuộc vào góc độ quan sát. "Vua của những con khủng long hung dữ" sống lại nhờ vào cú chạm tinh tế của nghệ sĩ.

T-Rex Tourbillon is an extraordinary one-of-a-kind model featuring an authentic piece of fossilised Carcharodontus Saharicus tooth, believed to date back 65 million years and forming the tongue of the dinosaur depicted on the dial. The creature’s head is entirely engraved and coloured by hand, while the green jungle effect consists of scarab beetle elytra marquetry. This magnificent model changes from green to blue depending on the angle from which you observe it. The "King of the Tyrant Lizards" lives again thanks to the artist's expert touch.

NHỮNG CHIẾC RĂNG QUÁI VẬT CỦA SAHARA

66 TRIỆU NĂM TRƯỚC ĐÂY

THE MONSTROUS TEETH OF THE SAHARA

66 MILLION YEARS AGO

Răng Carcharodontus hóa thạch

Mọi thứ bắt đầu từ một chiếc răng thật thuộc về Carcharodontus Saharicus, anh em họ của T-Rex, đã hóa thạch qua thời gian. Tên của nó có nghĩa là: 'những cái răng quái dị của Sahara' và nó là một trong những loài theropoda lớn nhất, không kém cạnh kích thước với Tyrannosaurus Rex.

FOSSILIZED CARCHARODONTUS TOOTH

It all started with this authentic tooth belonging to Carcharodontus Saharicus, a cousin of the T-Rex, which has fossilized over time. Its name means: "the monstrous teeth of the Sahara" and it was one of the largest of the theropods, rivaling the Tyrannosaurus Rex in size.

"VUA CỦA NHỮNG LOÀI THỦY QUÁI

Tyrannosaurus Rex, từ nguyên do tiếng gốc có nghĩa là "vua của những loài thủy quái", là một trong những loài khủng long nổi tiếng nhất và có lẽ là loài ăn thịt to nhất trong số chúng. Nó cũng có tiếng là loài hung tợn nhất. Nó cũng là một trong những loài khủng long không biết bay cuối cùng sống đến sự kiện tuyệt chủng Cretaceous-Paleogene cách đây 66 triệu năm.

T-Rex có thể đo từ 15 mét đến 6 mét và cao khoảng 5 mét, có trọng lượng khoảng 7 tấn. Nó có một cái mỏ dài và mạnh mẽ, có khả năng mở ra hơn một mét, và bao gồm khoảng 60 chiếc răng có vạt lên đến 18 cm."

THE KING OF THE TYRANT LIZARDS

Tyrannosaurus Rex, the etymology of which means "king of the tyrant lizards", was one of the most famous species of dinosaur and probably the largest carnivorous one of all. It also has the reputation of having been the most ferocious. It was also one of the last non-avian dinosaurs to live until the Cretaceous-Paleogene extinction event 66 million years ago.

The T-Rex could measure up to 15 meters in length, five to six meters in height and weighed around seven tons. It had a long and powerful jaw, capable of opening to more than a meter, and which included about 60 crenellated teeth up to 18 cm long.

VỎ CỨT CỨT

BUPRESTIDAE

Viền số là một chất liệu được làm từ vỏ con cứt cứt với những màu sắc chuyển đổi tuyệt đẹp từ xanh đến xanh lá cây và có phản chiếu cầu vồng. Những con cứt cứt này thuộc họ Buprestes, dành phần sống của giai đoạn ấu trùng (hai năm) trong thân cây. Tuổi thọ của chúng rất ngắn (ba tuần)."

BEETLE ELYTRA

BUPRESTIDAE

The dial is an inlay of beetle elytra with incredible iridescent colors ranging from blue to green, with rainbow reflections. These beetles are from the Buprestes family, spending their larval life (two years) in tree trunks. Their adult life is short (three weeks).