Đồng hồ Louis Moinet Heat LM-14.51.HE

HEAT TOURBILLON

18K GOLD

UNIQUE TIMEPIECE

LM-14.51.HE

HEAT biểu thị sức mạnh mà con người phát triển khi vượt qua những thách thức mà anh ta đối mặt. Sự chinh phục của lửa là một ví dụ điển hình.

HEAT represents the strength that man develops when he overcomes the challenges he faces.
The conquest of fire is a prime example.

Kỹ thuật khắc hoạch của Australopithecus đứng ở trung tâm của sự sáng tạo. Australopithecus là một chi loài người, một trong những loài đầu tiên của loài người, có từ hơn bốn triệu năm trước.

Hình dạng đặc trưng của hộp sọ của nó thể hiện sức mạnh ý chí và với đôi mắt đỏ rực rỡ, nó đối mặt với thách thức của lửa. Nó trông xuống một bức khắc trang trí với các bức tranh thu nhỏ tượng trưng cho những ngọn lửa đầu tiên được con người khai thác. Cơ sở được làm từ một viên đá tự nhiên, đá pietersite màu đỏ, cũng biểu thị sự múa lửa sáng cháy.

The engraving of an Australopithecus sits at the centre of the creation. Australopithecus is a hominid genus, one of the first species of humankind, dating back more than four million years.

The typical shape of its skull embodies the power of its will, and with its glowing red eyes it takes up the challenge of fire. It overlooks an engraving decorated with miniature paintings that symbolise the first flames mastered by man. The base is made of a natural stone, red pietersite, which also embodies the dancing of incandescent flames.

CUỘC CHIẾN THỐNG LỬA

VÒNG TỐN NHIỆT

Để đảm bảo sự phát triển của nhân loại, tổ tiên của chúng ta đã phải đối mặt với nhiều thách thức. Không thể phủ nhận rằng việc thống trị lửa là một bước ngoặt quan trọng.

THE CONQUEST OF FIRE

HEAT TOURBILLON

In order to ensure the development of the human race, our ancestors had to confront many challenges. There is no doubt that the mastery of fire was a major episode.

Tại sao việc thống trị lửa lại quan trọng đến thế?

Việc thống trị lửa tiếp hiện sự kết hợp hoàn hảo giữa con người và thiên nhiên. Bằng cách thống trị lửa, con người đã giúp loài người tiến hóa. Con người có thể sưởi ấm, chiếu sáng và bảo vệ mình khỏi các loài động vật hoang dã. Hơn nữa, con người có thể nấu ăn và mài sắc các mũi tên của mình

WHY WAS THE CONQUEST OF FIRE SO IMPORTANT?

The conquest of fire represents the perfect union of man and nature. By mastering fire, man enabled the human race to evolve. He was able to heat, light and protect himself from wild animals. Moreover, he was able to cook food and sharpen the points of his arrows.

Quay số

Đầu lưỡi khắc tay được làm từ hộp sọ Australopithecus.

Mắt chạm cắt hình hắc ám (24 mặt) (0,39 carat).

Lửa được khắc tay, được tăng cường bằng bức tranh thu nhỏ.

Viền được khắc tay, cài đặt với 2 kim cương hình thoi cắt (0,11 carat) và 18 kim cương hình cầu (0,02 carat)

DIAL

Hand-engraved Australopithecus skull.

Rose-cut ruby eyes (24 facets) (0.39 carats).
Hand-engraved flames, enhanced with miniature painting.

Engraved surround, set with 2 kite-cut diamonds (0.11 carats) and 18 cabochon-cut diamonds (0.02 carats).

Vỏ

Vỏ làm từ vàng hồng 18 carat.

Bốn lỗ cắm được khắc tay thể hiện hình họa hoa màu xanh lam.

Viền được khắc tay, phù hợp với chủ đề lửa

CASE

18-carat rose gold.
Four flame-engraved lugs adorned with blue sapphires.
Hand-engraved bezel, complementing the fire theme.

SỨC NÓNG NHẤN MẠNH TÍNH QUAN TRỌNG CỦA KẾT NỐI VỚI THIÊN NHIÊN

SỨC NÓNG nhắc nhở chúng ta rằng tương lai của nhân loại đặt trong sự liên quan chặt chẽ với số phận của hành tinh. Từ xa xưa, con người đã phải chiến đấu để sống sót, và chỉ bằng cách phát triển sự kết nối với thiên nhiên, anh ta mới thành công.

Louis Moinet (1768-1853) đặt nhiều quan trọng vào mối quan hệ giữa con người và thiên nhiên. Chính vì vậy ông gặp Breguet để nghiên cứu "sức mạnh tự nhiên". Những quan sát này cho phép ông tiến hành nghiên cứu riêng của mình bằng cách phát minh đồng hồ trình chiếu để quan sát thế giới thiên văn.

"Đối với Les Ateliers Louis Moinet, SỨC NÓNG là một phần của sự suy ngẫm toàn cầu ngày nay để nâng cao những tác phẩm đặc biệt của tổ tiên chúng ta.

Ở mặt đó, hãy nhắc đến phiên bản mới nhất của chronograph MEMORIS cũng như sự trình bày gần đây về 8 KỲ QUAN THẾ GIỚI."

Jean-Marie Schaller

GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH & ĐIỀU HÀNH SÁNG TẠO

HEAT EMPHASISES THE IMPORTANCE OF CONNECTING WITH NATURE

HEAT reminds us that the future of humanity is closely linked to the fate of the planet. From time immemorial, man has had to fight for his survival, and it is by developing his connection with nature that he has succeeded.

Louis Moinet (1768-1853) attached great importance to man's relationship with nature. It was in this capacity that he met Breguet, in order to study “brute strength”. These observations enabled him to carry out his own quest by inventing the chronograph in order to observe the astral world.

“ For Les Ateliers Louis Moinet, HEAT is part of a global reflection today to enhance the extraordinary creations of our ancestors.

In this respect, let us refer to the latest interpretation of the chronograph MEMORIS as well as the recent presentation of the 8 MARVELS OF THE WORLD.”

Jean-Marie Schaller

CEO & CREATIVE DIRECTOR

ĐÁ TỰ NHIÊN CHÍNH HÃNG

HỘP TRÌNH BÀY

Bên trong được trang trí bằng một cái rìu cầm tay, một công cụ đá khắc được phát hiện trong thời đại tiền sử. Đây là một trong những công cụ đầu tiên của thế giới. Nó rất đa năng và có thể được sử dụng cho việc săn bắt cũng như làm đá lửa để sản xuất lửa, rất quan trọng đối với tổ tiên chúng ta...

GENUINE NATURAL STONE

PRESENTATION BOX

The interior is decorated with a hand axe, a carved stone tool characteristic of prehistoric times. This was one of the world’s first tools. It was extremely versatile and could be used for hunting as well as a flintstone to produce the fire so critical for our ancestors...